В старой песенке поется:
После нас на этом свете
Пара факсов остается
И страничка в интернете...
      (Виталий Калашников)
Главная | Даты | Персоналии | Коллективы | Концерты | Фестивали | Текстовый архив | Дискография
Печатный двор | Фотоархив | Живой журнал | Гостевая книга | Книга памяти

 Галина и Борис Вайханские. Песни на облаке

Заказать на ОЗОНе »
 

 

Музыка:

Борис Вайханский (1-11, 13, 15-22, 24);

Юрий Вайханский (12, 14, 23)

 

Стихи:

Борис Вайханский (1-4, 6-8, 10, 11, 13, 16-22, 24);

Константы Ильдефонс Галчинский (5); Гийом Аполлинер (9);

Эльзе Ласкер-Шюлер (12); Жак Превер (14);

Райнер Мария Рильке (15); Уильям Шекспир (23)

 

Переводы на русский язык:

Леонид Мартынов (5), Павел Антокольский (9),

Дмитрий Щедровицкий (12), Борис Вайханский (14),

Борис Пастернак (15, 23)

 

Исполнение:

Галина Вайханская – вокал; Борис Вайханский – вокал, гитара;

Юрий Вайханский – лидер-гитара, губная гармоника

 

Диск издан ООО "КОВЧЕГ Ltd" (Минск, 1999)

при содействии компании "TSYN GROUP INTERNATIONAL INCORPORATION" (USA)

 

© 1999, Вайханские. Все авторские права защищены

1.    Этот летний дождь по крыше... - Этот летний дождь    
2.    Сто лет не брался за перо... - И я вернусь    
3.    Зачем мы смотрим в пустоту... - Зачем    
4.    Под свинцовым небом... - Мокрый декабрь    
5.    Скажи, как меня ты любишь?.. - Лирический разговор
(стихи К.И.Галчинского)
   
6.    А за городом - поземка... - На февральском шоссе    
7.    И когда доплывешь ты до этого дальнего берега... - В Америку    
8.    И лежит Дубовая Лагуна... - Песни на облаке    
9.    Под мостом Мирабо вечно новая Сена... - Мост Мирабо
(стихи Г.Апполинера)
   
10.    И ночь прошла... - Проводы    
11.    Мой старый друг покинул дом... - Мой старый друг    
12.    Был у меня рояль голубой... - Голубой рояль
(стихи Э.Ласкер-Шюлер)
   
13.    Дорогой бесконечной... - Офицерский романс    
14.    Та птица, что в полете вновь... - Песня птицелова
(стихи Ж.Превера)
   
15.    Я зачитался. Я читал давно... - За книгой
(стихи Р.М.Рильке)
   
16.    Холодный ветер над водою... - Прощание с фонарями    
17.    Я небо приоткрою, как старый клавесин... - Мелодия    
18.    Есть в мире много тайных слов... - Принцесса Розовых Слонов    
19.    Как скверно, если пуст карман... - Романс Хлестакова    
20.    Любезный мой друг... - Петербургские грезы    
21.    Я так ждал этой встречи... - Эволюционное танго    
22.    Дон Алонсо кабальеро... - Испанская история    
23.    Когда в сосульках сеновал... - Зима
(стихи У.Шекспира)
   
24.    Ничто не согревает так... - Перед Рождеством