(Текст предоставил: Ирина Полякова) |
Полякова Ирина |
Ирина Полякова Из Хуана Рамона Хименеса Ночь проходит чёрным быком. Монолитом, одетым в траур. Рёв грохочет до облаков, Нас, усталых, бросая в травы... День спускается. Златовлас, Как дитя, что стремится к ласке. Он скрывался от зорких глаз Там, где тень притупляет краски, Где конец и начало. Тишь В заповедных лугах без края... Златокудрый бежит малыш, С уходящим быком играя. 2002