(Текст предоставил: Ирина Полякова)

Полякова Ирина

Душа породнилась с небом...

                  Ирина Полякова

Из Хуана Рамона Хименеса

Душа породнилась с небом;
Мечтала, чтоб луч случайный,
Средь листьев сухих бледнея,
Пронзил неземной печалью...

Вся роща – в закате блёклом,
В туманном, как небо, платье,
Невестой скользит далёкой,
К которой спешат в объятья.

И листья в аллее дремлют, -
Бессильных ладошек стаи...
Душа, упадем на землю,
И листьями тоже станем!

И нас понесет по ветру
В закат – волна золотая...
В щемящем нездешнем свете
Плывут облаками тайны,
Что в сердце скрывались робко,
С печалями неразлучны.

Но слышишь? По мокрым тропкам
Иные спешат созвучья.

Легенды и ароматы
Сплетаются надо мною
В гирлянды;
И луч заката
Нездешней сквозит весною;
В туманное, золотое
Вливается синим – вечер;
Душа, обернись бутоном,
Цветком неземным
и вечным!

2002