(Текст предоставил: Юрий Завражный)

Завражный Юрий

Посмотреть (исп. автор)

Алоха 'Оэ

                  стихи: Юрий Завражный - Флибустьер (III куплет)

I have to leave my heart and go away          C F C
To a land across the farest sea.              G G7
But my thoughts will always be by you...      C F C
If I should never come, don’t cry in vain.    G G7 C C7
   Aloha ’Oe! Aloha ’Oe!                      F C
   Be back again some day and then I’ll stay. G G7 C C7
   Your warm embrace will leave a trace       F C
   Until we meet again!                       G G7 C

ха ахео кауа ина пали 
ке нихиа эла и ка нахеле
эу хаи анна паха ика лико
пуа ахихи лехуа о ука
   Алоха ’Оэ! Алоха ’Оэ!
   эке онаона нохо и ка липо!
   One fond embrace – aхо иа эо –
   Until we meet again!

Пусть между нами волны и года,
Океаны, горы – ну и пусть!
Ты только помни – я к тебе вернусь!
Ты только знай, что я с тобой всегда!
   Алоха ’Оэ! Алоха ’Оэ!
   Волшебные два слова повторять...
   Разлуки грусть померкнет пусть –
   Тебя я буду ждать!
        Алоха ’Оэ! Алоха ’Оэ!
        эке онаона нохо и ка липо!
        One fond embrace – ахо иа эо –
        Тебя я буду ждать!

2010