Окуджава Булат

Посмотреть (исп. Николай Кружков стихи)

В больничное гляну окно, а там за окном - Пироговка...

                  Булат Окуджава




В больничное гляну окно, а там за окном - Пироговка 
и жизнь, и судьба, и надежда, и горечь, и слава, и дым. 
Мне старость уже не страшна, но все-таки как-то неловко 
мешать вашей праздничной рыси неловким галопом своим. 

А там, за широким окном, за хрупким, прозрачным, больничным, 
вершится житейский порядок, единый во все времена: 
то утро с кефиром ночным, то вечер с вареньем клубничным, 
и все это с плачем и смехом, и с пеной, взлетевшей со дна. 

В больничное гляну окно, а там, за окошком - аллея, 
клубится февральское утро, и санный рождается путь. 
С собой ничего не возьмешь, лишь выронить можно, жалея, 
но есть, кого вспомнить с проклятьем, кого и добром помянуть. 

В больничное гляну окно - узнаю, что может начаться, 
и чем, наконец, завершится по этому свету ходьба, 
что завтра случится, пойму... И в сердце мое постучатся 
надежда, любовь и терпенье, и слава, и дым, и судьба.