(Текст предоставил: Алексей Макаревич)

Макаревич Алексей

Послушать (исп. Музыкальный коллектив Прожект БАМ)

Самба о самбе

- А я хотел бы научиться сам бы
Вот так же ловко танцевать бы с вами самбу!

= А ты научишься, конечно, сам-то
Ну а пока что повторяй за нами самбу!

- А я родился кривоногим, криворуким,
Танцуя самбу я испытываю муки!

= А мы-то выпрямим твои кривые руки,
И ноги выправим на раз тебе две штуки!

- Я толстый и неловкий не вижу ноги из-за живота!

= Ты не смотри на ноги и в животе бывает красота!

- А мама мне не разрешает на дискотеках с вами самбу танцевать!

= А нам плевать, что мать не разрешает, давай танцуй смелее с нами твою мать!