Окуджава Булат | Послушать (исп. Гелена Великанова) |
Из Агнешки Осецкой
ст.: А. Осецка, перев. и муз.: Б. Окуджава Нам парни говорят такие речи, такие речи, когда встречают нас: -- Что жизнь моя была до нашей встречи, до нашей встречи, а как ярка сейчас! Пусть видят одиночки-дилетанты, да, дилетанты, не знавшие любви, как вспыхнули во мне мои таланты, мои таланты, и жар гудит в крови! Теперь на подвиг я готов решиться, готов решиться -- у жизни я в долгу, и потому жениться, да, жениться, сейчас жениться, прости, но не могу. -- Нам парни говорят такие речи, такие речи -- все смех и суета. И удивить меня теперь уж нечем, конечно, нечем -- по горло я сыта.