http://sergeytatiananikitiny.com/, http://www.bard.ru/cgi-bin/listprint.cgi?id=78.029 Никитин Сергей Послушать (исп. Квинтет физфака МГУ п/у Сергея Никитина)
Посмотреть (исп. Сергей Никитин, Варвара Визбор, Михаил Барановский, Игорь Иванушкин)

На далёкой Амазонке


Исполняет Сергей Никитин


                 
стихи Р.Киплинга, перевод С.Я.Маршака,
музыка В.Берковского и М.Синельникова



На далекой Амазонке не бывал я никогда.
Никогда туда не ходят иностранные суда.
Только "Дон" и "Магдалина" - быстроходные суда,
Только "Дон" и "Магдалина" ходят по морю туда.
Припев:
Из Ливерпульской гавани, всегда по четвергам,
Суда уходят в плаванье к далеким берегам.
Идут они в Бразилию, Бразилию, Бразилию,
И я хочу в Бразилию - далеким берегам!
Только "Дон" и "Магдалина",
Только "Дон" и "Магдалина",
Только "Дон" и "Магдалина" ходят по морю туда.
Никогда вы не найдете в наших северных лесах
Длиннохвостых ягуаров, броненосных черепах.
Но в солнечной Бразилии, Бразилии моей
Такое изобилие невиданных зверей.
Припев.
Но в солнечной Бразилии, Бразилии моей
Такое изобилие невиданных зверей.
Увижу ли Бразилию, Бразилию, Бразилию,
Увижу ли Бразилию до старости моей?
Припев.

Songwriters
стихи Р.Киплинга, перевод С.Я.Маршака, 
музыка В.Берковского и М.Синельникова
----------------------------------------

Р.Киплинг - На далекой Амазонке
                        Слова - Р.Киплинг, перевод С.Маршака
                        Музыка В.Берковского и М.Синельникова
                        

На далекой Амазонке не бывал я никогда,         Dm A7
Никогда туда не ходят иностранные суда.         Dm
Только "Дон" и "Магдалина" - быстроходные суда, D7 Gm
Только "Дон" и "Магдалина" ходят по морю туда.  Dm A7 Dm

Припев: Из Ливерпульской гавани, всегда по четвергам,   D A7
        Суда уходят в плаванье к далеким берегам.       D
        Плывут они в Бразилию, Бразилию, Бразилию.      H7 Em
        И я хочу в Бразилию - к далеким берегам.        D A7 D
        Только "Дон" и "Магдалина",                     Gm Dm
        Только "Дон" и "Магдалина",                     Gm Dm
        Только "Дон" и "Магдалина" ходят по морю туда.  Gm Dm A7 Dm

Никогда вы не найдете в наших северных лесах
Длиннохвостых ягуаров, броненосных черепах.
Но в солнечной Бразилии, Бразилии моей
Такое изобилие невиданных зверей.

Припев.

А в солнечной Бразилии, Бразилии моей   D7
Такое изобилие невиданных зверей!       Gm Dm
Увижу ли Бразилию, Бразилию, Бразилию,  A7 Dm
Увижу ли Бразилию до старости моей?     Gm Dm A7 Dm

Припев.

Бард Топ elcom-tele.com      Анализ сайта