(Текст предоставил: Гиви Чрелашвили)

Чрелашвили Гиви

Легенда о Нессе

                  Гиви Чрелашвили

Блуждая долго, Несс (1) пришел однажды в Дельфы,
Когда уже зацвел повсюду дикий лавр,
Стал в жизни пифии (2) подобный случай первым,
Здесь были даже божества, но чтоб кентавр?

Признался Несс: в нем страсть горит, как солнце летом, 
Едва он женщину завидит в цвете лет,
Ему бы знать, чем для него чревато это?
Подумав, пифия промолвила в ответ:

"Твое желание опасно, сам же знаешь,
В Элладе множество смазливых кентавресс,
Поймав любую, делай с ней что пожелаешь,
Но женщин пальцем даже тронуть бойся, Несс!"

Увы, та страсть его нисколько не иссякла,
Он с Деянирою в объятьях ускакал,
Но получил стрелу мгновенно от Геракла
И у реки Эвен, сраженный ею, пал.

Cпустя века в краю, где замки до небес,
Где поросли поля густым чертополохом,
Назвали озеро какое-то – "Лох-Несс",
Поскольку был кентавр, конечно, полным лохом.


13 июня 2013 г.


(1) Несс – в древнегреческой мифологии кентавр, который пытался 
изнасиловать Деяниру, жену Геракла, за что был им убит отравленной 
стрелой, пропитанной ядом Лернейской гидры. 
Однако перед смертью хитрый кентавр решил отомстить Гераклу. 
Умирая, он сказал Деянире, что его кровь может быть использована, как 
приворотное зелье, хорошо зная, что она отравлена и является смертельной. 
Несс посоветовал собрать его кровь и хранить ее, а если настанет такой момент, 
когда Деянире покажется, что Геракл ее разлюбил, обмазать этой кровью внутренную 
сторону шкуры, которую носил Геракл. 
Через какое-то время Деянире действительно показалось, что Геракл увлекся другой 
женщиной. Она последовала совету Несса, и Геракл, надевший шкуру, умер в страшных 
мучениях.

(2) Пифия – прорицательница, оракул бога Аполлона. Слово "пифия" происходит от 
эпитета Аполлона "Пифийский", которым он был назван в честь того, что убил змея Пифона, 
охраняющего вход в прорицалище в городе Дельфы. 
Аполлон, убив Пифона, стал обладателем этого прорицалища, которое в дальнейшем стало частью 
знаменитого храма Аполлона в Дельфах.