Фролова Елена

Послушать (исп. Е. Фролова, Ю. Зиганшина, Э. Галеева)

Еврейская мелодия

ст.: М. Лермонтов, муз.: Э. Галеева, 
исп.: Е. Фролова





Я видал иногда, как ночная звезда
 В зеркальном заливе блестит;
Как трепещет в струях, и серебряный прах
 От нее, рассыпаясь, бежит.

Но поймать ты не льстись и ловить не берись:
 Обманчивы луч и волна.
Мрак тени твоей только ляжет на ней,
 Отойди ж - и заплещет она.

Светлой радости так беспокойный призрак
 Нас манит под хладною мглой;
Ты схватить – он шутя убежит от тебя!
 Ты обманут – он вновь пред тобой.
-------------------------------------
ст.: М. Лермонтов



Я видал иногда, как ночная звезда
    В зеркальном заливе блестит;
Как трепещет в струях, и серебряный прах
    От нее рассыпаясь бежит. 

Но поймать ты не льстись и ловить не берись:
    Обманчивы луч и волна.
Мрак тени твоей только ляжет на ней - 
    Отойди ж - и заблещет она. 

Светлой радости так беспокойный призрак
    Нас манит под хладною мглой;
Ты схватить - он шутя убежит от тебя! -
    Ты обманут - он вновь пред тобой. 

1830