(Текст предоставил: Ольга (Голда) Ракитянская)

Ракитянская Ольга (Голда)

Разговор

Я говорю: "Дойди, их бин фар дир".*
Ты говоришь: " Голделе, майн нешоме..." **
В бедном стихе как выразить целый мир,
Ветром разлуки, волнами дорог несомый?
Ты говоришь: "Спи скорей, сердце мое..."
Я говорю: "Пусть истают твои печали".
С уст наших каплет идиш, как старый мед,
Древнюю песню мы начинаем сначала...


*Любимый мой, я – для тебя (древнееврейский, идиш)
**Душа моя (идиш)