(Текст предоставил: Гиви Чрелашвили)

Чрелашвили Гиви

Случай на Олимпе

                  Гиви Чрелашвили

— Ты, Гера, наказана будешь за бунт, учиненный тобой на Олимпе,
За то, что пыталась меня, как верховного бога, низвергнуть! —
Так Зевс громогласно воскликнул, над пропастью Геру подвесив,
А после к ногам ее две прикрепив наковальни Гефеста.
— Священной рекою клянусь, — продолжал громовержец во гневе, — 
Ты будешь висеть так, покуда я слов от тебя не услышу:
"Отныне во всем я тебе, мой супруг, повинуюсь,
И Стиксовы воды да будут свидетелем клятвы, мной данной!"
Но Гера, надменно и гордо, на это ему отвечала:
— Пока существует Олимп, никогда ты, Кронид, не добьешься
Того, чтобы я, как рабыня, смиренно слова изрекла бы:
"Отныне во всем я тебе, мой супруг, повинуюсь,
И Стиксовы воды да будут свидетелем клятвы, мной данной!"
— Тогда да висеть тебе вечно над пропастью этой, богиня,
И сердце мое не смягчится, хотя мне жена и сестра ты!
Но хитрый Гермес так ответствовал Зевсу на эту тираду:
— Не ты ли, отец, сам священной рекою поклялся недавно,
Что, если от Геры услышаны будут слова, столь тобою желанны,
То тотчас отменишь и ты в отношенье ее наказанье?
А если принять во вниманье лишь форму, отрекшись от смысла,
То Гера слова, те, которые сам ты озвучил, сказала.

26 июня 2020 г.