Клячкин Евгений Бродский Иосиф

Послушать (исп. Евгений Клячкин)

Романс Арлекина

                Стихи И.Бродского





По всякой земле балаганчик везу, 
А что я видал на своем веку? 
Кусочек металла летит в верху, 
Кусочек плоти бредет внизу. 

За веком век, за веком век 
Ложится в землю любой человек, 
Несчастлив и счастлив, зол и влюблен, 
Лежит под землей не один миллион. 

Жалей себя, пожалей себя, 
Одни говорят - умирай за них, 
Иногда судьба, иногда стрельба, 
Иногда по любви, иногда из-за книг. 

Ах, будь и к себе и к другим неплох, 
Быть может тебя и помилует Бог, 
Однако, ты ввысь не особо стремись, 
Ведь смерть - это жизнь, и жизнь - это жизнь! 

По всякой земле балаганчик везу, 
А что я видал, а что я видал на своем веку? 
Кусочек металла летит в верху, 
Кусочек плоти бредет внизу. 


Декабрь 1967
---- ------------------------
     Стихи И.Бродского




     По всякой земле
     балаганчик везу,
     а что я видал на своем веку:
     кусочек плоти бредет внизу,
     кусочек металла летит наверху.

     За веком век, за веком век
     ложится в землю любой человек,
     несчастлив и счастлив,
     зол и влюблен,
     лежит под землей не один миллион.
     Жалей себя, пожалей себя,
     одни говорят -- умирай за них,
     иногда судьба,
     иногда стрельба,
     иногда по любви, иногда из-за книг.

     Ах, будь и к себе и к другим не плох,
     может, тебя и помилует Бог,
     однако ты ввысь не особо стремись,
     ведь смерть -- это жизнь, но и жизнь -- это жизнь.1

     По темной земле балаганчик везу,
     а что я видал на своем веку:
     кусочек плоти бредет внизу,
     кусочек металла летит наверху.