(Текст предоставил: Эли Бар-Яалом)

Бар-Яалом Эли

Посмотреть (исп. Эли Бар-Яалом, 2020)

Перспектива, или Другая земля-2

                  Эли Бар-Яалом

Am
Мы живём вблизи, а все живут вдали.
                       Dm
Что нам видно - правду ли?
Dm                                    Am
Знать, что там горит - фонарь или звезда? -
               G  D  Dm
можно, лишь попав туда:

      Dm                       Dm/H
кто узнает, тот исчезнет навсегда,
      Am
навсегда.

Небо с двух сторон, и с трёх сторон - гора.
Ночью льёт, как из ведра.
Будто те, вдали, поставили под кран
треснувший пустой стакан:

скоро выпьет нас с тобою великан.

Ночью жечь костры, а после - лечь пластом.
Спать - сейчас. Вставать - потом.
Заглянуть во сне за многолетний слой:
есть ли что-то под золой?

Кто там дышит, кто там пляшет под землёй?

Здесь вокруг - зола, а над золою - дождь.
Я останусь; ты уйдёшь.
Я сажусь мечтать, а ты иди, смотри:
звёзды - или фонари?

Мы - одно: но ты - снаружи, я - внутри.

4 января 2011