(Текст предоставил: Эли Бар-Яалом)
(Текст предоставил: Эли Бар-Яалом) |
Бар-Яалом Эли | Посмотреть (исп. Эли Бар-Яалом, 2023) |
Эли Бар-Яалом
E Am C
О, я влюблён. И характер, и фигура,
Am C
и не дура, и в глазах, как у меня, немного сюра,
Dm F
даже нравится такая же, как мне, литература:
C E Am
у́ра! ...Но у неё хвост.
Да, радость встреч первых двух неимоверна:
был амброзией макдональдс, а кино четырёхмерно.
Вот уже, закономерно, мы одеты лишь примерно.
Верно? А у неё хвост!
A7 Dm Am
А у неё хвост, а у неё хвост,
B E Am
а у неё хво-о-о-о-ост, а у неё хвост.
---> Hm
Да, это хвост! Он маячит предо мною
ровно в точке, где спина теряет право быть спиною.
Неужели начинается вторженье неземное?
Oh yeah! Ведь у неё хвост!
Я, сохранив стиль шекспировского мавра,
возопил: ты человек - или отродье динозавра,
порождение созвездия Кита или Центавра,
лярва, раз у тебя хвост?
А у неё хвост...
---> Am
Она шипит: стоп! Не стоит кипятиться,
я забыла рассказать, но я с рождения лисица,
нас, к примеру, по-японски называют словом кицу-
-нэ: ось і хвіст у мене!
Ты говорил, что ты враг дискриминаций,
что любовь превозмогает все границы рас и наций,
что-то мало остаётся вдруг от этих деклараций,
братцы, раз у меня хвост!
А у неё хвост...
---> Hm
Я ей в ответ: говори, откуда ноги
у истории, знакомой мне из многих мифологий,
что любовники лисицы ей съедаются в итоге?
Боги - ведь у тебя хвост!
Она в слезах: что ж, прощай, мой бывший милый!
Если мне не доверяешь, я держать не стану силой.
Наше счастье бесконечное, что так возможно было -
сплыло, раз у меня хвост.
А у неё хвост...
---> Am
Моя лиса отвернулась и оделась,
слёзы вытерла, вздохнула и тотчас куда-то делась.
Я же дальше покатился. Эх, давно мне так не пелось!
Смелость диктует мой тост:
Что я ушёл и от бабки и от деда,
что я в лапы не попался зайца, волка и медведа,
не прервал существованье в виде лисьего обеда:
Победа! Да, я непрост,
Хоть у неё хвост!
11 января 2023
|
|