(Текст предоставил: Гиви Чрелашвили)

Чрелашвили Гиви

Из Аида на Олимп

                  Гиви Чрелашвили

Ты глядишь в беспросветную темень, где у горизонта 
В Стикс вливается медленный мутный поток Ахеронта, 
И печалится сердце твое от унылого вида,
Безобразно красивая женщина царства Аида.

Искажается тут же лицо у тебя от печали
В безобразных тонах, оставаясь при этом прекрасным,
Как не вспомнить как прежде ручьи у Олимпа журчали
И листва зеленела в день солнечный чистый и ясный?

Как же все надоели тебе в этом царстве бессменного мрака:
И слюнявый уродливый Кербер, тупая собака,
И берущая амфорой воду богиня Ирида,
Безобразно красивой богине из царства Аида.

Надоел сам Аид самомненьем своим бесконечным,
Откровеньем, таким пустословным – подруга Геката,
Даже Минос, хоть редко и видимый – видом беспечным,
Не пора ли туда, где рассвет отличим от заката?

Там, над главною горной вершиной, восходит светило,
Образуя подобие ярко светящего нимба,
Там ты будешь собой, непритворной счастливой и милой,
Там ты будешь прекрасно красивой богиней Олимпа.

Хронос сменит века, ты забудешь печаль и уже никогда не познаешь беду,
А поэты прославят богиню Аида в мифических драмах, 
Но однажды ты мысленно кликнешь меня, я к Олимпу приду
И твои же портреты тебе покажу на своих тетрадрахмах.
 
18 июня 2024 г.