(Текст предоставил: Эли Бар-Яалом)

Бар-Яалом Эли

Посмотреть (исп. Эли Бар-Яалом, 2024)

Баллада о простаке

                  Эли Бар-Яалом

   Hm        F#m    Hm Em
Когда я с войны вернулся,
   Hm       F#m   Hm
израненный, но живой,
  Hm     F#m     Hm Em
жену я нашёл с соседом.
   Hm       F#m    Hm
Какой тут поднялся вой!
Em
Жену я нашёл с соседом:
Em
она с ним жила по средам.
   Hm       F#m   Hm    Em
Сказала: в четверг тебе дам,
   Hm         F#m  Hm
он мой, но ты тоже мой.
   G
он мой, но ты тоже мой,
   Em         F#m   Hm
уж раз ты пришёл домой!


Когда я с войны вернулся,
сказал я жене: "Жена!
Беги навсегда к соседу,
ты даром мне не нужна!
Беги навсегда к соседу,
не трону тебя, уеду:
видал я в бою победу,
так вот, это не она!
Катись поскорее на!"

Когда я с войны вернулся,
не выбешен, но суров.
Я взял за грудки констебля,
что понаплодил воров.
Я взял за грудки констебля,
он сделался ниже стебля.
Я крикнул: "Хорош свистеть, дрянь!
Ступай и паси коров,
и радуйся, что здоров."

Когда я с войны вернулся,
невзгодам не покорясь,
пришёл я на виллу мэра,
разведшего всюду грязь.
Пришёл я на виллу мэра
и рявкнул: "чума, холера!
Нас моришь какого хрена?"
И посохом в морду - хрясь.
И слился светлейший князь.

Когда я с войны вернулся,
чтоб снова начать с нуля,
я встал, будто тень, у трона
великого короля.
Я встал, будто тень, у трона:
"Ты нас обманул хитро, но
я там не жалел патронов
и здесь не жалею, тля.
И пухом тебе земля!"

Живым я с войны вернулся;
но, раз получилось так,
теперь я уйду на небо -
на небе такой бардак!
Теперь я уйду на небо,
чтоб сделали всё по мне бы:
всем вдоволь воды и хлеба,
любви и обычных благ.
Я в этих делах мастак,
я знаю, кто друг, кто враг.
Я старый солдат-простак.

24.7.2024