Открыть »
Официальные документы фестиваля
-
Polozhenie_201106 (RAR-архив 9.659 Kb)
-
Program_20110624-26 (RAR-архив 8.09 Kb)
Международный фестиваль авторской песни "ЗА ТУМАНОМ — 2011"
1. Общие положения:
1.1 Место и дата проведения фестиваля в 2011 году:
Фестиваль "За туманом — 2011" пройдет 24-26 июня 2011 г.
в средневековом готическом замке „Стршеков" (Střekov),
возвышающемся над городом Усти-на-Лабе (Usti nad Labem) в Северной Чехии,
недалеко от чешско-немецкой границы – см. www.hrad-strekov.cz.
Он включает в себя организацию творческих мастерских, мастер-классов,
конкурсного концерта, а также концерта гостей фестиваля.
1.2 Гимном фестиваля является песня Юрия Кукина "За туманом" .
1.3. Участником конкурсной программы фестиваля может быть тот,
кто прошел отборочный тур у себя в клубе. Каждый клуб имеет возможность
представить на конкурс 2-3 человек (дуэт, ансамбль). Исполнители или авторы,
не представляющие какой-либо клуб, допускаются на конкурсный концерт
только после прослушивания и соответствующего решения отборочной комиссии.
Каждый автор и исполнитель должен иметь с собой 5 экз. текстов исполняемых песен (для жюри)
, если это не известная всем классика жанра.
Количество выступающих во внеконкурсной программе не ограничивается.
1.4. Победителю фестиваля присуждается звание "Лауреат"
и право бесплатно приехать на фестиваль в будущем году.
Второй раз звание "Лауреат" не присваивается.
2. Организаторы фестиваля :
2.1. Бардовские клубы Чехии и Германии.
2.2. Жюри: Гагин Виктор (Штутгарт, Германия)
· Циприс Ян (Берлин, Германия)
Якимов Николай (Теплице,Чехия)
Машанов Владимир (Прага,Чехия).
Вондрак Иржи (Брно, Чехия) — председатель
3. Цели и задачи фестиваля:
3.1. Популяризация авторской гитарной песни.
3.2. Повышение творческого и исполнительского уровня.
3.3. Выявление талантливых авторов и исполнителей в жанре авторской песни.
3.4. Взаимообогащение участников фестиваля песенными творческими находками.
3.5. Помощь лауреатам фестиваля в их дальнейшей творческой и концертной деятельности.
4. Бытовые условия и их особенности:
4.1. Фестиваль проводится в помещениях и на прилегающей территории
уникального по красоте древнего замка XIV века, возвышающегося над городом,
на живописной скале на берегу реки Лабе (Эльбы).
На территории имеются рестораны "Коварна" и "Вагнерка"
(Рихард Вагнер писал здесь свою оперу "Тангейзер"), гриль-бар на террасе
с прекрасным видом на Эльбу, винный погребок и кондитерская.
4.2. Проживание – в собственных палатках на поляне в палаточном лагере 100 метрах от замка.
Лагерь будет оснащен цистерной с питьевой водой, биотуалетом и мешками для мусора.
Предлагается также ночлег в кемпинге „Brna nad Labem" на берегу реки
в 2,5 км от места проведения фестиваля – см. www.kempbrna.ic.cz.
Стимость домика на 5 человек – 1.250,— крон, четырехместная комната
в главном здании кемпинга – 1000,— крон за ночь на всех.
Душевые и туалет – в отдельном здании.
Завтрак можно заказать за 60-80 крон. Курс eвро к кроне – примерно 1 : 24
4.3. Приезд, отъезд, проживание и питание за счет собственных средств и оборудования
Проживающим в палаточном городке необходимо иметь компактные средства приготовления пищи.
Разумеется, к вашим услугам все местные пункты питания (см. выше) прямо в замке.
Рекомендуем прихватить пустые пятилитровые канистры – воду для умывания можно будет принести из замка.
Всем участникам рекомендуем запастить шампурами для поджаривания шпикачек у вечернего костра.
4.4. Cтоимость пребывания в палаточном лагере при любом количестве дней — 5 евро за палатку.
В стоимость входит: плата за место, пользование биотуалетом, отвоз мусора, для приехавших на машине — парковка.
Каждый участник и гость независимо от места проживания вносит 5 евро на организационные расходы.
4.5. Сохранность личного имущества обеспечивается самостоятельно
4.6. Для автотранспорта организована парковка вблизи замка и палаточного городка.
4.7. Мусор и отходы возле сцены и в палаточном городке собираются в пакеты и сдаются в условленные места.
4.8. Желающих испортить гостям и хозяевам настроение своим нетрезвым видом
и поведением просим отложить посещение фестиваля до своего полного выздоровления.
4.9. Транспорт: для прибывших в Прагу будет организован бесплатный трансфер
на место проведения фестиваля в пятницу и возвращение в воскресенье.
Из Германии можно приехать на место на прямом поезде из Берлина
или на недорогом автобусе через Нюрнберг – при желании пришлем информацию.
Как автобус, так и поезд останавливаются в Усти-на-Лабе.
5. Участникам из России и других визовых стран организаторы предоставят
бесплатное приглашение для оформления чешской визы —
обращаться к Татьяне Сизовой moravia-contact@moravia-contact.cz
Предварительная программа Международного фестиваля авторской песни
"За туманом — 2011"
Пятница, 24 июня
До 20.00 Заезд, встреча гостей, друзей, знакомства/
20.00 Открытие фестиваля. Исполнение гимна — песни Юрия Кукина "За туманом"
"Гитара по кругу" – песни Кукина, Визбора, Окуджавы и других классиков жанра.
Суббота, 25 июня
11.00 Презентация клубов, выступления Алексея Кудрявцева и Иржи Вондрака
13.00 Мастер-классы
14.00 Обед
15.00 Свободное общение .
17.00 Подача заявок от клубов на конкурсный концерт. Прослушивание участников,
не представляющих клубы (отборочная комиссия)
18.00 Выступления членов жюри
20.00 Конкурсный концерт.
22.00 Выступление Юрия Кукина
23.00 Ночной костер. Чешское пиво, шпикачки. Песни. .
Воскресенье, 26 июня
10.00 "Свободный микрофон"
12.00 Концерт Алексея Кудрявцева (Москва)–
обладателя приза зрительских симпатий пражского фестиваля "По России с гитарой-2010".
13.00 Обед
14.00 Закрытие фестиваля в Рыцарском зале замка. Объявление лауреатов.
Вручение приза зрительских симпатий.
По вопросам участия в фестивале, а также со своими предложениями
и замечаниями просьба обращаться к организаторам по следующим адресам:
Taтьяна Сизова: moravia-contact@moravia-contact.cz
Ян Циприс: yan-tsipris@yandex.ru
Итоги первого фестиваля "За туманом — 2011"
Номинаций на первом фестивале не было, звание лауреата не присуждалось
Дипломанты:
Наталья Бондарь, Берлин (она же получила приз зрительских симпатий)
Вероника Массольд, Берлин
Константин Ачкасов, Штутгарт
Александр Бекназаров и Вячеслав Солдатенко, Рига
Приз за яркое выступление на фестивале получила Александра Кузовкова, Москва
Приз за лучшее исполнение казачьей песни получила группа "Наташкина деревня", Берлин
