ЭКСТРЕННОЕ ОБРАЩЕНИЕ К РЕДАКЦИИ САЙТА bards.ru

Письмо первое. 6 февраля 2023 г.

Здравствуйте! Мои песни впервые разместил на молодом тогда сайте bards.ru Серго Калинин: дело было в девяностые. С тех пор bards.ru — то единственное место, где я храню тексты и аккорды своих песенок (на данный момент их там более двухсот). Как я готовлюсь к концерту? Открываю страницу на bards.ru. Этот сайт для меня — дом уже где-то четверть века. Как всякий кот, я очень болезненно отношусь к потере дома.

Но я не могу, мне за-пад-ло жить на сайте, откуда стирают Витю Байрака. На сайте, откуда барским произволом сняли Сашу Дова и барским же произволом вернули. На сайте, где за меня решают, о чём мне петь.

Завтра исчезнет Галич. Послезавтра — Ким. Я не люблю гадать, что бы сказали сегодня те, кого уже нет; но представьте себе реакцию Окуджавы на памятники Сталину в городе, которому почти уже возвращено имя убийцы.

Дорогие администраторы, я рад бы писать о цветочках, любви и высоких материях. Но я категорически против злодеяний, совершаемых в наши дни под российским флагом. Думаю, что мои тексты тоже говорят об этом — настолько однозначно, насколько может говорить поэтический текст, не становясь плакатом.

Я очень хотел бы и следующие четверть века считать bards.ru своим домом. Другого обиталища у моих песенных текстов до сих пор нет.

Но это не может быть такой bards.ru. "Вам нечего делать в этой Варшаве!"

Если последствия этого инцидента не будут полностью и навсегда ликвидированы, уберите с сайта и меня.

С уважением, Эли Бар-Яалом ("Хатуль").

Письмо второе. 8 февраля 2023 г.

Здравствуйте, <имя редактора сайта>!

Я понимаю, что Вы оказались между молотом и наковальней. Но, согласитесь, многие барды оказались в намного худшей ситуации. Тут, думается, есть два выхода, и опубликованное с фальшивой датой (10 января?? Детский сад, легко проверить, что этой новости не было) смазанное извинение НЕ является выходом.

Вариант первый, страшный, но почти неизбежный: массовый исход бардов с платформы, которая была домом не только для нас, но и для наших слушателей и читателей.

Вариант второй, тяжёлый, но оставляющий сайту какую-то надежду: объявление, где без обиняков раскрываются все подлоги, вся ложь (так, "Эхо Москвы" не объявлялось иноагентом и не закрывалось в 2020), всё вредительство (множество удалённых авторов, чьи песни, собственно, формируют современную АП на русском языке) — вообще подноготную этой бомбы, которую наш любимый сайт кинул в русскую культуру (вот он, по-настоящему русофобский поступок!). В этом варианте сайт не должен (как было сделано в "извинении" с фальшивой датой) предлагать бардам вымаливать у сайта восстановление их страниц. Напротив, сайт должен сам обратиться к бардам с просьбой простить редакцию и дать ей шанс.

Какой выбор сделает bards.ru? Мне кажется, это во многом зависит от Вас лично.

С уважением, Эли Бар-Яалом

Об авторе:

Родился в Ленинграде. С 1974 года — в Израиле. Вырос и живёт в Хайфе.

Много лет преподавал в институте и в школе для одарённых и руководил литературной студией. Сейчас посвящает всё рабочее время исключительно сочинению и исполнению песен. Растит двух дочек и сына.

Книга стихов "Котёнок русского языка" увидела свет в 2023 году.

Пишет стихи, песни и прозу по-русски и на иврите.

Очень редко пишет музыку и на чужие слова.

Несколько песен на его стихи написаны Михаилом Атласом.