Родилась в Челябинске. С 1998 года живет в Дюссельдорфе (Германия), часто бывает в Москве.

Окончила Челябинское музыкальное училище (1990). Педагог по классу флейты. До 1998 г. сотрудник Челябинского фонда культуры.

Пишет песни на свои стихи. Первая песня "Вальс" (Слышите, это, кажется, вальс...").

С 1999 г. пишет песни с аккомпанементом под гусли и флейту.

Участница фестивалей "Ильмены" (1997), Грушинского (1997), "Арт-старт" (Челябинск, 1996), "Темир-Тау" (Магнитогорск, 1983).

Были отмечены песни "Лодочка зеленая" и "Ссора".

Участвовала в работе жюри фестивалей "Ильмены" (1997, 1998) и "Снежинка" (г.Озерск, 1997).

С 1983 по 1985 г. была членом челябинского КСП "Моримоша". С 1989 г. член Вуппертальского клуба авторской песни (Германия).

Хобби — батик (роспись по шелку).

Песня Я.Симон записана в CD сборнике "Моя песня на компакте" (Пермь).

В сентябре 1999 г. студия "Сибирский Тракт" альбом "Ангелы и птицы".

С Еленой Фроловой записан совместный альбом "Летел голубь" (гусли, флейта).

Яна выступает в программах Театра музыки и поэзии п/р Елены Камбуровой; проходят концерты совместно с Верой Евушкиной и Еленой Фроловой.

С конца 1999 г. начались совместные выступления с гитаристом Александром Марченко.