С теми, кто любит бардовскую песню, Мирзаян говорит на одном языке

7 октября в ДК им. Менжинского с сольным концертом выступит Александр Мирзаян. Пожалуй, это один из самых интересных современных исполнителей авторской песни. Профессиональные гитаристы искренне удивляются, как Мирзаян, никогда не учившийся музыке, может так виртуозно играть. Композиторы восхищаются его гармониями, а вокалисты — удивительно красивым тембром голоса.

Его называют интеллектуальным бардом: он исполняет песни на стихи Иосифа Бродского, Даниила Хармса, Марины Цветаевой, Оскара Уайльда, Чезаре Павезе и других отнюдь не простых для восприятия поэтов...

Вчера мы созвонились с Александром Завеновичем.

— Казанские любители бардовской песни не видели вас лет пять...

— Да, я очень давно у вас не был. Приеду с особенным чувством: Казань, все это знают, один из самых крупных центров авторской песни в нашей стране. В вашем городе большое количество людей, с которыми у меня колоссальная общность: мы говорим на одном языке, одними паролями — узнаваемыми цитатами из любимых стихов и песен. И я имею в виду не только своих друзей — Бикчентаева, Муравьева, Мелентьева... Я говорю сейчас обо всех, кто понимает и любит авторскую песню.

— По образованию вы инженер-физик, а сейчас, я слышала, пишете докторскую диссертацию на филологическую тему?

— Не совсем так. Я пишу научный труд, да. А получу ли за него ученую степень, мне не так важно. Я занимаюсь теорией текста, изучаю влияние песни на формирование языка. Я убежден: наиболее действенной формой обретения, освоения и развития языка у всех народов мира была песенная поэзия. Все дописьменные и допечатные культуры были песенными: "Илиада", "Одиссея", "Махабхарата"... Сегодняшнее влияние песни на формирование языка происходит еще более активно, поскольку песня стала жанром тотального присутствия... Основная функция песни — сделать ее язык языком каждого. У авторской песни — это язык поэзии. А большая часть песен современной эстрады — это антинациональные песни: на этом языке нельзя думать, мыслить... Средоточие нации — язык. И высшая форма его существования, развития, наиболее активная область языка (а соответственно — сознания и духа) есть поэзия.

— Вас называют лучшим автором песен на стихи великого Бродского. Это ваш любимый поэт?

— Да. Получилось довольно интересно: свою первую песню на его стихи я написал в 1972 году, почти что сразу как он уехал из СССР. Мы с ним не были знакомы, я его ни разу не видел...

— А слышал ли он ваши песни на свои стихи?

— Трудно сказать. Кто-то мне говорил, что — да. Кто-то уверял, что — нет. Это не важно, я думаю. Как не важно совершенно и его, кем-то якобы слышанное мнение об этих песнях. Это ведь все равно, что размышлять: а что мог подумать Шекспир о постановке своих гениальных пьес Товстоноговым? Эфросом? Каким-нибудь Герасимовым?

— В последнее время вы часто принимаете участие в телепередаче Виктора Ерофеева "Апокриф" на канале "Культура"...

— Да. Кстати, 6 октября выйдет в эфир эта передача с моим участием. Не знаю, что там останется после монтажа, но всем любителям авторской песни рекомендую ее посмотреть: любопытный у нас разговор получился. Надеюсь, продолжим его на моем концерте в Казани...

Айсылу КАДЫРОВА